Cabarete : a corner of paradise in the Caribbean

"Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away." Antoine de Saint-Exupéry

Our credentials: their trust


• Major Accounts

• Communication Agencies

• Press Agencies

• Cosmetic Labs

• Franchise Networks

• SMEs/ Small Businesses

• Magazines

• Editors

 

LUXURY

Estée Lauder - Dolce Gabbana - Gucci - Guerlain - Jean-Claude Jitrois…

COSMETICS

Acqua di Parma - Biocyte - By Terry - Dermalogica -
Make Up For Ever - OPI – Topicrem…

HAIR CARE

Aveda - Bumble and Bumble – Kevin Murphy - Paul Mitchell -
Phytosolba – Redken – René Furterer – Sebastian International…

EDITORS

Estetica - Rajeunir Magazine…

CORPORATE

Auchan - Dassault - Flunch - LVMH - Pizza Hut…

 

Testimonies

"Sandrine Steltzner has been working with OPI, providing French translation services for a few years. Her services have included both written translations and simultaneous translations for our corporate functions.
She has demonstrated a wonderful initiative and dedication in the development of our French Language literature pieces. Sandrine's translation services are provided in a very professional manner within deadline.
We have established a wonderful working relationship with Sandrine and look forward to working with her on future and on-going OPI projects."
Christian LACHENY, OPI Products, Inc., Vice President International Sales

 

"…In our efforts to makes this project possible we are looking to translators whom we trust and have known to provide the utmost quality work. Your name has stood out among the rest. I would love if this project would be something of interest to you…"
Jennifer MASERO, OPI Products, Inc., Advertising Department

 

"I just wanted to let you know that the translation was perfect. Thanks for all your help."
Beatriz CARDENAS, Bumble and bumble US. Senior Manager, Public Relations

 

"…In case you need a translator, I have the best one for hair. Here is her contact. She has been working with me for years and she is the best!"
Laurent MISISCHI, Estee Lauder Director of Sales, Continental Europe

 

"Thank you for your ability to quickly react..."
Etienne DEMOUY, Agence de Communication JBL Com&Cie, PDG

 

"Sandrine: lively, forward-going and positive. If you have the choice you'll always aim for the highest mountain. Your liking and experience obviously lead you to marketing applied to beauty and health. Perfectionist you always look for the best word and concept to properly translate a meaning and a concept!"
Corine ALLOUCH, Agence de Presse Ascendant Lion, Fondatrice

 

Archives

Rajeunir, Health Magazine/ bimonthly, Paris :
Health Articles translated from the American magazine "Life Extension" for the column "Tomorrow Rejuvenation"

 

pdf N°10 : Promoting optimal nutrition with digestive enzymes, from an article by Dale Kiefer.

 

pdf N°9 : Advances in nanomedecine, from an article by Christopher Windham.

 

pdf N°9 : Ending Aging: The rejuvenation breakthroughs that could reverse human aging in our lifetime, from an article by Ben West, for the launch of "Ending Aging" by Aubrey de Grey, Ph.D, worldwide specialist of biogerontology.

 

pdf N°8 : Dr. Sanjay Guptaʼs search for biological immortality, for the launch of "Chasing Life" by Sanjay Gupta, MD, Chief Medical Correspondent for CNN.

 

pdf N°7 : Stress reduction equals life extension, from a press article by Nicholas Perricone, MD, writer of the best-seller "Dr Perriconeʼs 7 secrets to beauty, health & longevity".

 

pdf N°6 : Life Extensionʼs visionary plan to conquer aging and death, from an article by Saul Kent, cofounder of Life Extension Foundation.

 

pdf N°5 : Scientifically advanced skin care, innovative nutrients to revitalize your skin, from an article by Dave Tuttle.